本广告未经新加坡金融管理局审查。

为便于参考，本文件已被翻译成中文。英文原文与中文译文之间有任何差异或不一致，以英文原文为准

本文信息仅用作供一般公众使用以及/或者讨论之目的，其未考虑任何特定人士的具体投资目标、财务状况或特别需要。本文件中的信息不构成研究分析或者推荐建议，因而不应当视作研究分析或者推荐建议。

在不违背上述总体性说明的情况下，请您在做出购买投资产品的承诺前请财务顾问将您的具体投资目标、财务状况或特别需要纳入考虑并就任何投资产品的适合性向其寻求意见。如果您选择不向财务顾问寻求建议，您应当考虑该等产品是否适合您。本段的说明不构成购买或销售或认购任何证券或金融工具或达成意向交易或参与任何特定交易或投资战略的要约或请求。投资有风险，包括投资本金的可能亏损。

本文所载信息可能包含对未来事件或某些国家、资产、市场或公司未来表现的预测或其他前瞻性表述。实际发生的事件或结果可能存在重大差异。针对过往表现的数据未必能够推测未来或可能发生的表现。无论以何种方式提及具体公司、理财产品或者资产类别均仅用于说明性目的，而不构成对前述的推荐。

华侨银行、其连属公司、其相关董事及/或雇员(统称“关联方”)将来或许或可能在本协议所述投资产品或发行人中拥有利益。这些利益包括影响此类投资产品的交易，并向此类发行者提供经纪、投资理财及其他金融服务。华侨银行及其关联方也可能与此类投资产品的提供者有关联，并从其收取费用。

针对本文所述的任何信息（包括但不限于任何说明、数字、意见、观点或评估），华侨银行均不作出任何陈述与保证（包括但不限于关于信息准确性、实用性、充分性、时效性或完整性的任何陈述与保证），并且任何人不得依赖华侨银行就前述信息作出任何陈述与保证。华侨银行不承担更新信息或更正本文中任何在之后可能变得明显的不准确之处的义务。本文所述所有信息可以不经通知而更改。华侨银行不应当对任何人基于本文所述的任何信息而作出的行为承担责任或对由该等行为直接或间接引起、或与该等行为相关的或导致的任何损失或损害负责。

未经华侨银行书面同意，本文内容不得全部或部分复制或传播。

本文内容是对新加坡银行和华侨银行报告中的投资意见和建议之概述。就前述两个实体对投资产品和/或证券发行人可能存在的利害关系请参见它们各自的研究报告。